pB

2011 · Moscow · Installation — art / science

Time Spiral — Tempus Spiralem

Two thousand years of Christianity on a physical spiral: twenty coils, one per century, carrying some 700 denominations colour-coded by confession. Research began at the end of 2008; the spiral was assembled in April–June 2011 in a house outside Moscow, from broken fan grills, fishing line and thread on a photo tripod. A hand-drawn tree of one tradition's branches shows how the research was mapped before it was built. Read along the coils, it shows the surge of new churches after the great geographic discoveries and the dip after the Second World War. This website's home page is built on the same idea.

Role — Research, concept, construction

Time Spiral — Tempus Spiralem — image 1
Time Spiral — Tempus Spiralem — image 2
Time Spiral — Tempus Spiralem — image 3
Time Spiral — Tempus Spiralem — image 4

Espiral del Tiempo — Tempus Spiralem

2011 · Moscú · Instalación — arte / ciencia

Dos mil años de cristianismo en una espiral física: veinte vueltas, una por siglo, con unas 700 denominaciones coloreadas por confesión. La investigación empezó a fines de 2008; la espiral se armó entre abril y junio de 2011 en una casa a las afueras de Moscú, con rejillas de ventilador rotas, hilo de pescar y un trípode de fotografía. Un árbol dibujado a mano con las ramas de una tradición muestra cómo se mapeó la investigación antes de construirla. Leída por sus vueltas, muestra el auge de nuevas iglesias tras los grandes descubrimientos geográficos y la caída después de la Segunda Guerra Mundial. La portada de este sitio está construida sobre la misma idea.

Rol — Investigación, concepto, construcción